Attest to your medical fitness with the precise translation of vaccination certificates
With the outbreak of the recent Covid-19 pandemic, the need for vaccination certificates have never been greater. A vaccination certificate is an official document that provides a record of the specific vaccines an individual has received throughout their lifetime. It certifies that the individual has the correct vaccination to protect themselves against a particular disease, and can be obtained from the clinic where the vaccine was administered. Oftentimes, a vaccination certificate acts to prevent the spread of disease by persuading individuals to receive the proper set of vaccinations before any major destinations or vacations. At SUYI, we recognize the urgency of medical documents in a time of uncertainty, and will work to support our clients with the precise adaptation of their vaccination certificates.
Delegate your vaccination certificate translation services to the medical professionals at SUYI Translation
The specific terminology and concepts often found in medical documents can be a complex matter, that requires the assistance of a professional translator. SUYI Translation offers an extensive network of professionals from every industry, who will work to provide our clients with the accurate translation of their documents. We will select a team of medical professionals to facilitate the translation of your vaccination certificate. Our experts are familiar with the type of language used in the field, and will work to find the correct adaptation of the list of vaccinations stated from the source language into the language of the target audience. Our experts understand that accuracy is vital in communicating the correct set of information to the recipient of the text. For these reasons, they will always adhere to the specific requirements set by the industry and certify that the translation is successful in supporting the client with their medical endeavours.
Precise attention to quality and guaranteed data protection throughout every translation service
Ensuring that clients receive a professional level translation is the number one priority at SUYI Translation. Our experts will always adhere to the strict security protocols and regulations set by the agency, to ensure the protection of sensitive data or information in regards to our client. In particular, gaining access to a client’s document will only be given to the team of professionals responsible for the translation project. This measure will certify that the client’s information will be secured and protected throughout the translation process. When it comes to delivering a superior level of quality that is consistent with the standards set by SUYI, our experts will implement a strict two-step quality assurance system to every service. During this process, every document will undergo an evaluation from our professional editors who will verify that the translation is free of errors, all ambiguous statements have been revised to fit the context of the source message, and that it is effective in delivering an impactful message to the desired target audience.